The best canvas tote bags strike a perfect balance between function, durability, and understated style, seamlessly taking you from errands to the office, the beach, and everywhere in between.