Last December was a turning point in the major-league careers of Japanese sports icons Matsui Hideki and Suzuki Ichirō―for Ichirō, a new beginning with the New York Yankees; for Matsui ...

Mr Hatoyama has repeatedly called for a re-think of Tokyo’s “subservient” relationship with Washington, raising concern in the US. But he has also stressed the need to work with the US and ...