A New York City man is charged with sexually assaulting a fellow subway rider who died on a train. Felix Rojas was arraigned Tuesday in Manhattan Criminal Court.