Though he was a bit gentler and sillier than his peers, Jimmy Fallon joined the list of network late-night hosts who dedicated his opening monologue to Tuesday’s election results. “Last night, America ...