The celebrated Downtown store has exactly what you need for poolside reading: Thousands of new books and a discerning staff that’s probably read most of them.