Online chat used to be plain. You typed a message, waited for a reply, and that was about it. Today, the whole experience is ...