A Lexington office building being turned into upscale condominiums is bringing a new restaurant and private dining club ... will have an event space with room for 100 guests seated or 200 standing.