The Lexus RX has nearly as many angles and creases as it does horsepower. Radical styling helps it stand out in a crowded segment, but it's tuned for sedate cruising more than driver involvement.