Users in the U.S. who opened the app Saturday night were greeted with a message with the headline, “Sorry, TikTok isn’t ...