Despite structural improvements at formerly leaning San Francisco’s Millennium Tower, apartment values have continued to sink ...