Mad Cave Studios has launched a new direct-to-customer service that cuts out the store, with both digital-first access and print collection.

Part II—he can’t remember which—he walked into a video store in Rome and found a bin full of Italian sex comedies. He’d never ...