Metrolink lines to Stockport, Middleton and Heywood are included in new plans outlining options to expand the network.