Food historian and author Nathalie Cooke says a menu is not just a portal between you and the kitchen. It's a window into the ...