This beautiful island in Japan is wildly underrated, considering how much it has to offer travelers in terms of food, natural beauty, and plenty of iconic art.