Spotify's Sulinna Ong sat down with Billboard to talk about new features on the platform, the misconceptions of its playlists ...