The Associated Press and other news outlets in Idaho are entitled to be in the room where doctors prepare and administer lethal injections during executions, a federal court said.