A plan has been submitted to transform a church hall in North Yorkshire into housing for people with learning disabilities ...