Anduril is taking control of the troubled Integrated military AR project known as the Visual Augmentation System (IVAS).