Millions of people living in the Plains and along the East Coast are again at risk of severe weather and flooding on Tuesday, one day after a tornado left significant damage in western New York.