The Education Department launched an investigation Friday into the New York Department of Education for threatening to withhold money from a local school district because of its Native American mascot ...