Looking for a small-town vibe when you're in New York City might seem impossible, but not with this underrated destination nearby.