Poetry and translation are both about picking the just-right word. But reading multiple translations makes an implicit case for celebrating abundance and variety.

Few artists have left a mark on American music as enduring as Fats Domino. With his unmistakable New Orleans flair, Domino ...