One editor explains why Andrea Sachs in “The Devil Wears Prada” never had bad style, she was just ahead of her time.