A decade after going viral for its “Beast Mode Sausage,” the market continues to serve high-quality meat with care.