Curious if tea can help calm anxiety? Try one of these options to fill your cup and boost your mood.