Riedman plans 100+ apartments on the top seven floors of Clinton Square in downtown Rochester while keeping office space below. Work could begin in early 2026.