Fayetteville officials are considering a proposal to build a temporary “pallet village” to provide short-term housing and services for homeless.