Rescue teams in South Africa raced on Thursday to reach survivors after heavy rains flooded parts of an eastern province, with 49 people already confirmed dead and fears the toll could rise.