With its opulent resorts, over-the-top casinos, and thriving nightlife scene, Las Vegas is a perennial hit with travelers.