For a decade now, the metal, glass and plastic that New Yorkers put in blue recycling bins at their homes for pickup by the ...