Upon her return, the employee claimed that she faced passive-aggressive behaviour from her colleagues and the HR department.