Montana's idyllic scenery and low taxes drew in many people during the pandemic, but one of its major cities has struggled to ...