Chalkboard paint is great for DIY home décor projects. But before heading to the hardware store, why not make it yourself with two simple ingredients?