The city of Austin plans to release roughly 350 fish to the waterway as a type of non-native plant has reappeared.