Our deals team rounded up the best patio furniture sales on everything from chaise lounges to outdoor dining sets. Save up to 60% with these 58 deals.