Bandai Namco’s Shadow Labyrinth is a dark and gritty take on a Pac-Man Metroidvania, making for a radical reimagining of the icon. It’s not without issues, though.