Ready to feel romantic and nostalgic? We explore some of the catchiest, most sentimental twee songs from the 2000s.