A ViaPath team member told Filter they'd been in prisons and jails across 20-plus states, and this was the first time they'd ...