The company that makes Jaguar and Land Rover vehicles said on Saturday it would pause shipments to the U.S., days after President Donald Trump’s tariffs took effect.