Husband and wife Ron and Yvonne Rothe, both employees of Derby Public Schools, will be retiring at the end of the school year ...