The Johannesburg Property Company plans to review long-standing leases of iconic recreational facilities, sparking community outrage and misconceptions about potential sales.