The Residence includes a tribute to late Brooklyn Nine-Nine star Andre Braugher, who was meant to originally star in the Netflix series, following his death.