From the Topanga mall to the dog walk circuit, the Margiela Tabi boot is an easy way to elevate the day’s banal activities.