Joanna Cole, the children’s author who conjured Ms. Frizzle and the shape-shifting yellow coach of the “Magic School Bus” books, a best-selling series that hooked millions of young readers ...