Our complete list of games coming to Game Pass charts new releases in 2025, so you can play your most anticipated games on day one without spending a cent more than your subscription fee.