The five-time Grammy winner performed an impromptu show at a restaurant with a baseball cap on and her hair in a ponytail ...