Shein Group Ltd. is working toward an initial public offering in Hong Kong after the fast-fashion company had not yet ...