Ola Ince directs Arthur Miller’s bombastic allegorical tragedy as it was a storyline in ‘The Archers’ – with surprisingly ...