Sitting in a modern-retro brunch restaurant isn’t exactly where I’d expect to find one of the most delicious bowls of pho ...