“Barry McGee lives in San Francisco—he was born there and he lives there,” critic and curator Richard Leydier opens in an essay accompanying the artist’s current solo exhibition, I’m Listening, at ...